0
Layer Info
Info-couche
1
Layer Name
Nom de la couche
2
Layer Title
Titre de la couche
3
Abstract
R&eacute;sum&eacute;
4
No abstract available
Pas de r&eacute;sum&eacute;
5
Connection
Adresse
6
LatLong Bounding Box
Lat/Long de la bo&icirc;te de s&eacute;lection
7
Queryable
Interrogeable
8
Yes
Oui
9
No
Non
10
Extractable
Extractible
11
Available Styles
Styles disponibles
12
Manage Servers
Gestion des serveurs
13
In the list the list of available datastores below, server names prefaced with [c] and [d] are "Connected" and "Disconnected" respectively. To modify a server's properties, select it from the list.
Les notes [c] et [d] pr&eacute;c&eacute;dant les noms des serveurs indiquent l'&eacute;tat des serveurs (connect&eacute; et d&eacute;connect&eacute;). S&eacute;lectionnez le serveur parmi la liste pour modifier ces caract&eacute;ristiques.
14
Available Servers
Serveurs disponibles
15
Connect Selected Server
Connecter au serveur s&eacute;lectionn&eacute;
16
Disconnect Selected Server
D&eacute;connecter le serveur s&eacute;lectionn&eacute;
17
Refresh Selected Server
Rafra&icirc;chir la connexion du serveur s&eacute;lectionn&eacute;
18
Test Selected Server
Valider la connexion du serveur s&eacute;lectionn&eacute;
19
Remove Selected Server
Enlever le serveur s&eacute;lectionn&eacute;
20
Please supply the properties below then click "Add Server" to add a new server to the datastores list, or click "Update" to change an existing server's properties. *The only required field is URL.
Fournir les caract&eacute;ristiques ci-dessous, puis cliquer "Ajouter" pour ajouter un nouveau serveur &agrave; la liste, ou cliquer "Modifier" pour changer les caract&eacute;ristiques d'un serveur existant. *L'URL est le seul champ obligatoire.
21
Server Properties
Caract&eacute;ristiques du serveur
22
Name
Nom
23
Comments
Commentaires
24
Add Server to list
Ajouter le serveur &agrave; la liste
25
Update server entry
Mettre  jour l'entr&eacute;e du serveur
26
Server last refreshed
Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour du serveur
27
Output
28
Server Info
Info du serveur
29
Server Name
Nom du serveur
30
Server Title
Titre du serveur
31
Map URL
Donn&eacute;es URL
32
Capabilities URL
Caract&eacute;ristiques URL
33
Version
34
Formats
35
Connection Status
&Eacute;tat de la connexion
36
Data URL
37
No DataURL available
Aucune donn&eacute;e URL disponible
38
button_server_connect.png
button_server_connect_f.png
39
button_server_disconnect.png
button_server_disconnect_f.png
40
button_server_refresh.png
button_server_refresh_f.png
41
button_server_test.png
button_server_test_f.png
42
button_server_remove.png
button_server_remove_f.png
43
button_server_add.png
button_server_add_f.png
44
button_server_update.png
button_server_update_f.png
45
Metadata URL
(f)Metadata URL(f)
46
No Metadata URL available