¡KEYCEN_CACþFR_CACþDE_DECþ 0 Find a Location Localiser Finde einen Ort 1 Gazetteer Service Service de localisation Ortsverzeichnis Service 2 Enter the name of the place or feature that you are trying to find in the field below. Entrez le nom du lieu/phénomène, un code postal ou un numéro SNRC ci-dessous et cliquez ensuite sur CHERCHER Tragen Sie den Namen des Ortes oder Objektes in das untere Feld ein, das Sie finden möchten. 3 Place or Feature Lieu ou phénomène Ort oder Objekt 4 Postal Code Code postal Postleitzahl 5 NTS Map Sheet Feuillet cartographique SNRC NTS Map Sheet 6 Locate Place Chercher Finde Ort 7 Locate Code Chercher Finde PLZ 8 Locate NTS Chercher Finde NTS 9 Search Results Résultats de la recherche Suche Ergebnisse 10 Below are the results of the search. Select one of the locations from the list to display on your map. It may be assigned a point on the map, and/or the map view can be adjusted to better view the selected location. Les résultats de la recherche s'affichent ci-dessous. Cliquez sur un résultat dans la liste et sur Appliquer pour l'afficher dans la carte. Unten sind die Ergebnisse der Suche dargestellt. Wählen Sie einen aufgelisteten Ort, um Ihn in der Karte anzuzeigen. Es kann ein Objekt der Karte sein und/oder der Kartenausschnitt kann angepasst werden, um das Objekt besser zu sehen. 11 No Results Found Aucun résultat trouvé Keine Ergebnisse gefunden 12 Set map view to better see this location Modifier l'échelle de la carte pour mieux voir le lieu sélectionné Definiere einen Kartenausschnitt, um das ausgewählte Objekt besser zu sehen. 13 Add a point to this location Cocher pour afficher un point dans la carte afin de localiser votre sélection; Füge einen Punkt an diesem Ort hinzu. 14 Please select an item before clicking Ok or Apply (f)Please select an item before clicking Ok or Apply(f) Bitte wählen Sie ein Objekt bevor Sie auf 'ok' oder 'ausführen' drücken. 15 ERROR: Invalid extent specified in Locate.widget.php (f)ERROR: Invalid extent specified in Locate.widget.php(6) ERROR: Ungültige Ausdehnung angegeben in Locate.widget.php 16 ERROR: No original extend in current map in Locate.php (f)ERROR: No original extend in current map in Locate.php(f) ERROR: Keine originale Ausdehnung in der aktuellen Karte in Locate.php 17 ERROR: Callback function not set when Locate.phtml called ERROR: Callback Funktion wurde beim Aufruf von Locate.phtml nicht gesetzt. 18 Watershed (f)Watershed(f) Wassereinzugsgebiet 19 Locate Watershed (f)Locate Watershed(f) Finde Wassereinzugsgebiet 20 Locate Watershed by code (f)Locate Watershed by Code(f) Finde Wassereinzugsgebiet über den Code